Process of Transcription

Process of Transcription

  • By: Admin
  • Tue Mar 08, 2022
Process of Transcription

Transcription is the process of listening to an audio clip and writing down what was said. The listener writes the audio file's content down word for word in the same language as the speaker.

 

Speakers of the original language, such as German, would be able to read the transcribed content of the tape almost immediately. The word transcribe comes from the Latin verb transcriber, which is made up of the words trans (over) and scriber (writes).

 

Whereas, the process of translating written text from one language, such as French, into another language, such as English, is known as translation. The meaning was brought over from the Old French verb translator and the Latin verb translates.

 

If a client merely needs an audio transcription, the transcriber will convert the recording to a textual format in the same language as the audio file.

 

What is Transcription?

Several professional translation organizations offer transcription and translation as language services. They are not identical, despite their similarities. The need for transcription service applies to many occasions. It can be used to provide written transcripts of consultations, lectures, interviews, and conferences. Transcription also serves a variety of sectors.

 

We have already established that transcription represents a language in written form. Here are some of its processes and applications, which show why transcription is different from translation.

 

  • The language could come from sign language or speech. Other forms of the existing text created in a different writing system, aside from verbal sources, include existing content prepared in a different writing system.
  • In academic linguistics, transcription is an important component of a system of sociolinguistics, dialectology, conversation analysis, and phonetics procedures. Transcription is important in many areas of speech technology.
  • Transcription is often used in international marketing campaigns for products. The transcription of the video and audio campaign materials aids in maintaining consistency in the promotional messages.
  • Transcription handles different formats, from recorded to written.

 

Transcription and translation can be used in parallel in the language services industry. A movie, for example, is available only in a foreign tongue. The film's audio will need to be transcribed in order for it to reach a wider audience.

 

For subtitling, you can utilize the foreign language text as a guide. Similarly, the transcription can be translated into all target languages and used as a script guide for dubbing and subtitling.

 

At Mayra Enterprise, we deliver transcription services for all types. With the effective understanding, we are successfully providing efficient as well as effective work on time.

 

Testimonials

Thank you so much for the translation work completed...I am still looking into other stuff that I can send to you plus I am trying to convince other friends to use your service since you are really doing a great job!

Wayne Newey
Wayne Newey

We commend your quick actions to our requests and appreciate your eagerness to learn our processes and standards. It is almost more than 1 year we are engaged with Mayra Enterprise from the first week we have been receiving numerous compliments on our translated website into other languages. Our company is really happy to hire Full-Time Equivalent (FTE) professionals at Mayra Enterprise.

Elizabeth Baker
Elizabeth Baker

Mayra Enterprise made my first experience with offshore data entry and translation a successful process which I plan to repeat many times in the future. The work ME produced alleviated any concerns I had about whether a company half-way around the globe could meet my data entry & Translation needs.

Adam Crook
Adam Crook

Thank you very much for your excellent work on my Yahoo Store. I am happy with the increased sale and the way of your company’s work!!! All work really looks good and is well-formatted, I will definitely recommend others at Mayra Enterprise.

Joel
Joel

Mayra Enterprise did a great job with my image Translation & editing project. The results are truly impressive and have certainly fulfilled my highest expectations. Communications were great. Well done.

Petra Bedford
Petra Bedford

Mayra Enterprise has been a good company to do business with. They are a professional team with excellent attention to detail and responsiveness to our Translation/Transcription/VO requirements. I highly recommend Mayra Enterprise to anyone looking for an inexpensive quality work.

Philip Learney
Philip Learney

Thank you for the brochures designed with translation. You have gone way beyond my expectations, your designs and translation talents and marketing ideas have exceeded what I expected. Thanks for your assistance.

Wale Arewa
Wale Arewa

I used Mayra Enterprise for our website as their work is very accurate and cost-effective. I highly recommend Mayra Enterprise for its excellent services.

Edom
Edom

Mayra Enterprise works both promptly and professionally. We praise them for their excellent job of our Translation, Transcription, and proofreading project and I would most definitely use them in the future for our other projects.

Ryan McGary
Ryan McGary

Our Clients

transperfects
Qci
khi
wipro
barbier
Fci
roto
lionb
SDLs
hero11
skills
Apollo1
HCL1
ITC1
keypoint
© 2022 Mayra Enterprise. All Rights Reserved.
Send Enquiry